It appeared from the newspapers that those who obstructed the marshal in the discharge of his duty could be proceeded against by the District Attorney on information or by bringing the matter before the Grand Jury . But the Grand Jury was not at that time in session , and it was known that there were no funds in the marshal ’ s office to pay expenses for the summoning of jurors or the serving of processes . S .
Из газет стало известно, что те, кто препятствовал маршалу в выполнении его обязанностей, могли быть привлечены к ответственности окружным прокурором на основании информации или путем передачи дела на рассмотрение Большого жюри. Но Большого жюри в это время не было на заседании, и было известно, что в маршальской канцелярии не было средств для покрытия расходов на вызов присяжных или ведение процессов. С.
