Фрэнк Норрис


Фрэнк Норрис

Отрывок из произведения:
Спрут: Калифорнийская история / Octopus: A California Story B2

They were all his associates , his good friends , the group was his environment , belonging to his daily life . And he , standing there in the dust of the road by the irrigating ditch , had seen them shot . He found himself suddenly at his table , the candle burning at his elbow , his journal before him , writing swiftly , the desire for expression , the craving for outlet to the thoughts that clamoured tumultuous at his brain , never more insistent , more imperious . Thus he wrote :

Все они были его соратниками, его хорошими друзьями, группа была его средой, частью его повседневной жизни. И он, стоя в дорожной пыли у оросительной канавы, видел, как их расстреляли. Внезапно он очутился за столом, со свечой, горящей у его локтя, с дневником перед ним, быстро писавшим, с жаждой самовыражения, жаждой выхода мыслей, которые шумно шумели в его мозгу, никогда не были более настойчивыми и властными. Таким образом он написал:

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому