Presley did not close his eyes once during the night ; he did not even remove his clothes . Long after the doctor had departed and that house of tragedy had quieted down , he still remained in his place by the open window of his little room , looking off across the leagues of growing wheat , watching the slow kindling of the dawn . Horror weighed intolerably upon him . Monstrous things , huge , terrible , whose names he knew only too well , whirled at a gallop through his imagination , or rose spectral and grisly before the eyes of his mind . Harran dead , Annixter dead , Broderson dead , Osterman , perhaps , even at that moment dying . Why , these men had made up his world . Annixter had been his best friend , Harran , his almost daily companion ; Broderson and Osterman were familiar to him as brothers .
Пресли ни разу за ночь не сомкнул глаз; он даже не снял с себя одежду. Даже после того, как доктор ушел и этот дом трагедии утих, он все еще оставался на своем месте у открытого окна своей маленькой комнаты, глядя на многокилометровую растущую пшеницу, наблюдая, как медленно загорается рассвет. Ужас невыносимо давил на него. Чудовищные существа, огромные, ужасные, имена которых он слишком хорошо знал, кружились галопом в его воображении или призрачно и жутко возникали перед глазами его разума. Харран мертв, Анникстер мертв, Бродерсон мертв, Остерман, возможно, даже в этот момент умирает. Да ведь эти люди создали его мир. Анникстер был его лучшим другом, Харран — его почти ежедневным спутником; Бродерсон и Остерман были ему знакомы как братья.
