“ Caraher , ” cried Presley , “ give me your hand . I ’ ve been wrong all the time . The League is wrong . All the world is wrong . You are the only one of us all who is right . I ’ m with you from now on . BY GOD , I TOO , I ’ M A RED ! ”
— Карахер, — крикнул Пресли, — дай мне руку. Я все время ошибался. Лига ошибается. Весь мир не прав. Ты единственный из нас всех, кто прав. Я с тобой отныне. Ей-богу, я тоже, я КРАСНЫЙ!»