The older woman , trembling , hesitating , faint with dread , obeyed , and Hilma , picking her way through and around the wreck of her home , set off by the trail towards the Long Trestle and Hooven ’ s .
Пожилая женщина, дрожа, колеблясь, теряя сознание от страха, повиновалась, и Хильма, пробираясь сквозь руины своего дома и вокруг него, направилась по тропе к Длинной Эстакаде и дому Хувена.