Фрэнк Норрис


Фрэнк Норрис

Отрывок из произведения:
Спрут: Калифорнийская история / Octopus: A California Story B2

“ Dey ’ re commen , ” he cried , trembling with excitement . “ I watch um long dime bei der side oaf der roadt in der busches . Dey shtop bei der gate oder side der relroadt trecks and talk long dime mit one n ’ udder . Den dey gome on . Dey ’ re gowun sure do zum monkey - doodle pizeness . Me , I see Gritschun put der kertridges in his guhn . I tink dey gowun to gome MY blace first . Dey gowun to try put me off , tek my home , bei Gott . ”

— Dey're commen, — крикнул он, дрожа от волнения. «Я долго наблюдал у обочины дороги в кустах. Они останавливаются у ворот или у обочины железнодорожных путей и долго разговаривают друг с другом. Затем они продолжают. Они наверняка будут делать это обезьянье-каракуло. Я видел, как Гричун закладывал патроны в свой пистолет. Я думаю, что они сначала пойдут МНЕ. Они попытаются отстранить меня, забрать мой дом, быть Готтом».

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому