“ No screw - cork — no scare - crow ? Here you are , ” and he drew from his pocket a silver - plated jack - knife with a cork - screw attachment . Harran and Presley came up , bearing between them a great smoking , roasted portion of beef just off the fire . Hilma hastened to put forward a huge china platter .
— Никакой пробки, никакого пугала? Вот ты где, — и он вытащил из кармана посеребренный складной нож со штопором. Подошли Харран и Пресли, неся с собой большую дымящуюся порцию жареной говядины прямо с огня. Хильма поспешила подать огромное фарфоровое блюдо.
