Фрэнк Норрис


Фрэнк Норрис

Отрывок из произведения:
Спрут: Калифорнийская история / Octopus: A California Story B2

The corral , a really large enclosure , had proved all too small for the number of rabbits collected by the drive . Inside it was a living , moving , leaping , breathing , twisting mass . The rabbits were packed two , three , and four feet deep . They were in constant movement ; those beneath struggling to the top , those on top sinking and disappearing below their fellows . All wildness , all fear of man , seemed to have entirely disappeared .

Загон, действительно большой вольер, оказался слишком мал для того количества кроликов, которых собрали на загоне. Внутри него была живая, движущаяся, прыгающая, дышащая, извивающаяся масса. Кролики были упакованы глубиной два, три и четыре фута. Они находились в постоянном движении; те, кто внизу, пытаются подняться наверх, те, кто наверху, тонут и исчезают под своими собратьями. Вся дикость, весь страх перед человеком, казалось, полностью исчезли.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому