Фрэнк Норрис


Фрэнк Норрис

Отрывок из произведения:
Спрут: Калифорнийская история / Octopus: A California Story B2

As the day advanced , the rabbits , singularly enough , became less wild . When flushed , they no longer ran so far nor so fast , limping off instead a few feet at a time , and crouching down , their ears close upon their backs . Thus it was , that by degrees the teams began to close up on the main herd . At every instant the numbers increased . It was no longer thousands , it was tens of thousands . The earth was alive with rabbits .

С наступлением дня кролики, как ни странно, стали менее дикими. Когда они покраснели, они больше не бежали так далеко и не так быстро, а вместо этого хромали на несколько футов за раз и приседали, прижимая уши к спине. Таким образом, постепенно команды начали приближаться к основному стаду. С каждым мгновением их число увеличивалось. Это были уже не тысячи, а десятки тысяч. Земля была жива кроликами.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому