“ Poor frightened thing , ” she exclaimed ; and for a long time afterward , she retained upon her knees the sensation of the four little paws quivering with excitement , and the feel of the trembling furry body , with its wildly beating heart , pressed against her own .
«Бедняжка, испуганная», — воскликнула она. и еще долго после этого она сохраняла на коленях ощущение дрожащих от волнения четырех лапок и ощущение дрожащего мохнатого тела с бешено бьющимся сердцем, прижатого к ее собственному.