“ Yes , yes , oh , look at him run . ” From off the surface of the ground , at first apparently empty of all life , and seemingly unable to afford hiding place for so much as a field - mouse , jack - rabbits started up at every moment as the line went forward . At first , they appeared singly and at long intervals ; then in twos and threes , as the drive continued to advance . They leaped across the plain , and stopped in the distance , sitting up with straight ears , then ran on again , were joined by others ; sank down flush to the soil — their ears flattened ; started up again , ran to the side , turned back once more , darted away with incredible swiftness , and were lost to view only to be replaced by a score of others .
«Да, да, ох, посмотри, как он бежит». По мере того, как очередь продвигалась вперед, с поверхности земли, поначалу явно лишенной всякой жизни и, по-видимому, неспособной позволить себе укрыться хотя бы для полевой мыши, кролики выскакивали каждую минуту. Сначала они появлялись поодиночке и через большие промежутки времени; затем по двое и по трое, пока движение продолжало продвигаться вперед. Они перепрыгнули через равнину и остановились вдали, сидя с выпрямленными ушами, затем снова побежали, к ним присоединились другие; опустились вровень с землей — уши приплюснулись; снова вскочил, побежал в сторону, снова повернулся назад, умчался с невероятной быстротой и скрылся из виду только для того, чтобы быть замененным десятком других.
