At last , the confusion of her ideas , like frightened birds , re - settling , adjusted itself , and she emerged from the trouble calm , serene , entering into her divine right , like a queen into the rule of a realm of perpetual peace .
Наконец смятение ее мыслей, как испуганные птицы, успокоилось, урегулировалось, и она вышла из беды спокойной, безмятежной, вступив в свое божественное право, как царица, в правление царства вечного мира.