The drive was one of the largest ever held . But no start was made ; immobilized , the vast crescent stuck motionless under the blazing sun . Here and there could be heard voices uplifted in jocular remonstrance .
Акция стала одной из крупнейших за всю историю. Но никакого начала не было; обездвиженный, огромный полумесяц застыл неподвижно под палящим солнцем. Кое-где можно было услышать голоса, возвысившиеся в шутливом протесте.
