Around Caraher ’ s was a veritable throng . Saddle horses and buggies by the score were clustered underneath the shed or hitched to the railings in front of the watering trough . Three of Broderson ’ s Portuguese tenants and a couple of workmen from the railroad shops in Bonneville were on the porch , already very drunk .
Вокруг дома Карахера стояла настоящая толпа. Десятки верховых лошадей и повозок толпились под сараем или были привязаны к перилам перед поилкой. Трое португальских арендаторов Бродерсона и пара рабочих из железнодорожных мастерских Бонневиля стояли на крыльце, уже сильно пьяные.
