It was true . Dyke had stood between cab and tender throughout all the duel , exposed , reckless , thinking only of attack and not of defence , and a bullet from one of the pistols had grazed his hip . How serious was the wound he did not know , but he had no thought of giving up . He tore back through the depot at Guadalajara in a storm of bullets , and , clinging to the broken window ledge of his cab , was carried towards Bonneville , on over the Long Trestle and Broderson Creek and through the open country between the two ranches of Los Muertos and Quien Sabe .
Это была правда. Дайк всю дуэль стоял между такси и тендером, незащищенный, безрассудный, думая только об атаке, а не об обороне, и пуля из одного из пистолетов задела ему бедро. Насколько серьезной была рана, он не знал, но сдаваться не собирался. Под градом пуль он прорвался через депо в Гвадалахаре и, цепляясь за разбитый подоконник своего такси, был понесен в сторону Бонневиля, через Лонг-Эстл и Бродерсон-Крик, через открытую местность между двумя ранчо Лос-Анджелеса. Муэртос и Куин Сабе.
