The engineer applied the brakes , but the heavy freight locomotive , far less mobile than Dyke ’ s flyer , was slow to obey . The smudge on the rails ahead grew swiftly larger .
Машинист затормозил, но тяжелый грузовой локомотив, гораздо менее мобильный, чем флаер Дайка, не спешил подчиняться. Пятно на рельсах впереди стремительно росло.