“ I remember perfectly well there ’ s a derailing switch between here and Pixley , ” shouted the sheriff above the roar of the locomotive . “ They use it in case they have to derail runaway engines . It runs right off into the country . We ’ ll pile him up there . Ready with your guns , boys . ”
— Я прекрасно помню, что между нами и Пиксли есть сходящий с рельсов стрелочный перевод, — крикнул шериф, перекрикивая рев локомотива. «Они используют его в случае, если им придется вывести из строя вышедшие из строя двигатели. Он бежит прямо в страну. Мы сложим его там. Готовы с оружием, мальчики.
