Then followed minutes of furious haste , Presley , Annixter , Billy the stable - man , and Dyke himself , darting hither and thither about the yellow mare , buckling , strapping , cinching , their lips pale , their fingers trembling with excitement .
Затем последовали минуты бешеной спешки: Пресли, Анникстер, конюх Билли и сам Дайк метались взад и вперед вокруг желтой кобылы, пристегиваясь, привязываясь, сжимаясь, их губы бледнели, пальцы дрожали от волнения.