Фрэнк Норрис

“ Yes or no ! By God , sir , do you dare equivocate with me ? Yes or no ; have you reduced the Bonneville rate ? ”

"Да или нет! Ей-богу, сэр, вы смеете вступать со мной в двусмысленность? Да или нет; Вы снизили бонневильскую ставку?