Presley , who by now was considered the confidential friend of every member of the Committee , lounged as before on the sofa , smoking cigarettes , the cat Nathalie on his knee . Besides Magnus and Annixter , Osterman was present , and old Broderson and Harran ; Garnet from the Ruby Rancho and Gethings of the San Pablo , who were also members of the Executive Committee , were on hand , preoccupied , bearded men , smoking black cigars , and , last of all , Dabney , the silent old man , of whom little was known but his name , and who had been made a member of the Committee , nobody could tell why .
Пресли, которого к тому времени считали близким другом каждого члена Комитета, по-прежнему развалился на диване и курил сигареты, с кошкой Натали на коленях. Помимо Магнуса и Анникстера, присутствовали Остерман, старый Бродерсон и Харран; Здесь были Гранат с Рубинового Ранчо и Гетингс из Сан-Пабло, которые также были членами Исполнительного комитета, озабоченные бородатые люди, курящие черные сигары, и, наконец, Дэбни, молчаливый старик, о котором мало кто знал. было известно только его имя, и кто был сделан членом Комитета, никто не мог сказать, почему.
