“ THAT chap ? ” “ Sure . Well , as soon as the train stopped , this brakeman guessed something was wrong and ran up , saw the fellow cutting off the express car and took a couple of shots at him , and the fireman says the fellow didn ’ t even take his hand off the coupling - pin ; just turned around as cool as how - do - you - do and NAILED the brakeman right there . They weren ’ t five feet apart when they began shooting . The brakeman had come on him unexpected , had no idea he was so close . ”
«ЭТОТ парень?» "Конечно. Ну как только поезд остановился, этот тормозник догадался, что что-то не так, и подбежал, увидел, как мужик подрезает экспресс, и пару раз в него выстрелил, а пожарный говорит, что парень даже руку не оторвал соединительный штифт; просто круто развернулся и тут же ПРИГВОЖИЛ тормозного мастера. Когда они начали стрелять, их разделяло не более пяти футов. Тормозной мастер неожиданно напал на него и понятия не имел, что он был так близко.
