But the other passengers , all but the stout gentleman , were awake ; heads were thrust from out the curtains , and Annixter , hurrying back to Hilma , was assailed by all manner of questions .
Но остальные пассажиры, кроме толстого джентльмена, не спали; из-за занавесок высунулись головы, и Анникстер, спешащий обратно в Хильму, был засыпан всевозможными вопросами.
