With elaborate minuteness , he cross - questioned her , refusing to let the subject drop , protesting that she had dark circles under her eyes ; that she had grown thinner .
С тщательно продуманной подробностью он задал ей перекрестный допрос, отказываясь опускать эту тему и возражая, что у нее темные круги под глазами; что она похудела.