He shouldered and urged them forward to where he had set his valises , only to find one of them gone . Instantly he raised an outcry . Aha , a fine way to treat passengers ! There was P . and S . W . management for you . He would , by the Lord , he would — but the porter appeared in the vestibule of the car to placate him . He had already taken his valises inside .
Он плечом подтолкнул их к тому месту, где поставил свои чемоданы, но обнаружил, что один из них исчез. Он мгновенно поднял протест. Ага, прекрасный способ угостить пассажиров! Для вас было П. и SW управление. Он бы, ей-богу, сделал бы, но в вестибюле машины появился носильщик, чтобы успокоить его. Он уже занес свои чемоданы внутрь.
