Фрэнк Норрис


Фрэнк Норрис

Отрывок из произведения:
Спрут: Калифорнийская история / Octopus: A California Story B2

The tears sprang to Annixter ’ s eyes . He took her in his arms and held her there for a moment . Never in his life had he felt so unworthy , so undeserving of this clean , pure girl who forgave him and trusted his spoken word and believed him to be the good man he could only wish to be . She was so far above him , so exalted , so noble that he should have bowed his forehead to her feet , and instead , she took him in her arms , believing him to be good , to be her equal . He could think of no words to say .

Слёзы навернулись на глаза Анникстера. Он взял ее на руки и держал так некоторое время. Никогда в жизни он не чувствовал себя таким недостойным, таким недостойным этой чистой, чистой девушки, которая прощала его, доверяла его словам и считала его тем хорошим человеком, которым он мог только желать быть. Она была так выше его, так возвышена, так благородна, что он должен был склонить лоб к ее ногам, а она вместо этого взяла его на руки, считая его хорошим, равным ей. Он не мог придумать, что сказать.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому