Two weeks before this time , Annixter had come up to the city and had gone at once to a certain hotel on Bush Street , behind the First National Bank , that he knew was kept by a family connection of the Trees . In his conjecture that Hilma and her parents would stop here , he was right . Their names were on the register . Ignoring custom , Annixter marched straight up to their rooms , and before he was well aware of it , was “ eating crow ” before old man Tree .
За две недели до этого Анникстер приехал в город и сразу же направился в некую гостиницу на Буш-стрит, за Первым национальным банком, которая, как он знал, принадлежала родственникам Трисов. В своем предположении, что Хильма и ее родители остановятся здесь, он оказался прав. Их имена были в реестре. Не обращая внимания на обычай, Анникстер направился прямо к их комнатам и, прежде чем он успел это осознать, «ел ворону» перед стариком Три.
