Presley ’ s Socialistic poem , “ The Toilers , ” had an enormous success . The editor of the Sunday supplement of the San Francisco paper to which it was sent , printed it in Gothic type , with a scare - head title so decorative as to be almost illegible , and furthermore caused the poem to be illustrated by one of the paper ’ s staff artists in a most impressive fashion . The whole affair occupied an entire page . Thus advertised , the poem attracted attention . It was promptly copied in New York , Boston , and Chicago papers . It was discussed , attacked , defended , eulogised , ridiculed . It was praised with the most fulsome adulation ; assailed with the most violent condemnation . Editorials were written upon it . Special articles , in literary pamphlets , dissected its rhetoric and prosody . The phrases were quoted , — were used as texts for revolutionary sermons , reactionary speeches . It was parodied ; it was distorted so as to read as an advertisement for patented cereals and infants ’ foods . Finally , the editor of an enterprising monthly magazine reprinted the poem , supplementing it by a photograph and biography of Presley himself .
Социалистическая поэма Пресли «Трудящиеся» имела огромный успех. Редактор воскресного приложения к газете из Сан-Франциско, куда оно было отправлено, напечатал его готическим шрифтом с заголовком в виде пугающей головы, настолько декоративным, что его почти невозможно было прочитать, и, кроме того, поручил проиллюстрировать стихотворение одному из репортеров газеты. штатные артисты самым впечатляющим образом. Все это дело заняло целую страницу. Разрекламированное таким образом стихотворение привлекло внимание. Его тут же скопировали в газетах Нью-Йорка, Бостона и Чикаго. Его обсуждали, нападали, защищали, восхваляли, высмеивали. Его хвалили с самой напыщенной лестью; подвергся самым резким осуждениям. Об этом писали редакционные статьи. В специальных статьях в литературных брошюрах анализировались его риторика и просодия. Фразы цитировались, использовались как тексты для революционных проповедей, реакционных речей. Это было пародировано; оно было искажено так, чтобы восприниматься как реклама запатентованных круп и детского питания. Наконец, редактор предприимчивого ежемесячного журнала перепечатал стихотворение, дополнив его фотографией и биографией самого Пресли.
