The earth , long empty , teemed with green life . Once more the pendulum of the seasons swung in its mighty arc , from death back to life . Life out of death , eternity rising from out dissolution . There was the lesson . Angele was not the symbol , but the PROOF of immortality . The seed dying , rotting and corrupting in the earth ; rising again in life unconquerable , and in immaculate purity , — Angele dying as she gave birth to her little daughter , life springing from her death , — the pure , unconquerable , coming forth from the defiled . Why had he not had the knowledge of God ? Thou fool , that which thou sowest is not quickened except it die . So the seed had died . So died Angele . And that which thou sowest , thou sowest not that body that shall be , but bare grain . It may chance of wheat , or of some other grain . The wheat called forth from out the darkness , from out the grip of the earth , of the grave , from out corruption , rose triumphant into light and life . So Angele , so life , so also the resurrection of the dead . It is sown in corruption . It is raised in incorruption . It is sown in dishonour . It is raised in glory . It is sown in weakness . It is raised in power . Death was swallowed up in Victory .
Земля, давно пустующая, кишела зеленой жизнью. И снова маятник времен года качнулся по своей могучей дуге, возвращаясь от смерти к жизни. Жизнь из смерти, вечность, возникающая из нашего распада. Это был урок. Ангеле был не символом, а ДОКАЗАТЕЛЬСТВОМ бессмертия. Семя умирает, гниет и разлагается в земле; воскреснув вновь в жизни, непобедимой и в непорочной чистоте – Анжеле, умирающей, когда она родила свою маленькую дочь, жизнь, возникающая из ее смерти, – чистое, непобедимое, выходящее из оскверненного. Почему он не имел познания Бога? Глупец, то, что ты сеешь, не оживет, если не умрет. Итак, семя погибло. Так умер Анжеле. И что ты сеешь, ты сеешь не то тело, которое будет, но голое зерно. Это может быть пшеница или какое-то другое зерно. Пшеница, вызванная из тьмы, из-под власти земли, из могилы, из-под тления, триумфально поднялась к свету и жизни. Итак, Ангеле, так и жизнь, так и воскресение мертвых. Оно посеяно коррупцией. Воспитывается в нетлении. Оно сеется в бесчестии. Оно вознесено во славе. Оно сеется в слабости. Он поднят во власть. Смерть поглотила Победа.
