Presley laid down his pen and leaned back in his chair , with the certainty that for one moment he had touched untrod heights . His hands were cold , his head on fire , his heart leaping tumultuous in his breast .
Пресли отложил перо и откинулся на спинку стула, с уверенностью, что на мгновение он коснулся неизведанных высот. Руки у него были холодные, голова пылала, сердце бешено колотилось в груди.