It was late in the day , already his shadow was long upon the padded dust of the road in front of him . On ahead , a long ways off , and a little to the north , the venerable campanile of the Mission San Juan was glinting radiant in the last rays of the sun , while behind him , towards the north and west , the gilded dome of the courthouse at Bonneville stood silhouetted in purplish black against the flaming west . Annixter spurred the buck - skin forward . He feared he might be late to his supper . He wondered if it would be brought to him by Hilma .
День был поздний, его тень уже длинная лежала на пыльной дороге перед ним. Впереди, далеко в стороне и немного севернее, в последних лучах солнца сияла почтенная колокольня миссии Сан-Хуан, а позади него, на севере и западе, позолоченный купол здания суда. В Бонневиле вырисовывался пурпурно-черный силуэт на фоне пылающего запада. Анникстер погнал оленьую шкуру вперед. Он боялся, что может опоздать на ужин. Он задавался вопросом, принесет ли ему это Хильма.
