No , there was nothing to be done — not one thing . Dyke , at last alone and driving his team out of the town , turned the business confusedly over in his mind from end to end . Advice , suggestion , even offers of financial aid had been showered upon him from all directions . Friends were not wanting who heatedly presented to his consideration all manner of ingenious plans , wonderful devices . They were worthless . The tentacle held fast . He was stuck .
Нет, делать было нечего, ничего. Дайк, наконец оставшись один и выведя свою команду из города, путано перебирал в уме дело от начала до конца. Советы, предложения и даже предложения финансовой помощи посыпались на него со всех сторон. Не было недостатка в друзьях, которые горячо представляли ему на рассмотрение всевозможные хитроумные планы, чудесные устройства. Они были бесполезны. Щупальца держались крепко. Он застрял.
