“ Now , there ’ s an idea , Jim , ” he observed to the boy behind the soda - water fountain ; “ I know a little tad that would just about jump out of her skin for that . Think I ’ ll have to take it with me . ”
— Итак, есть идея, Джим, — заметил он мальчику за фонтанчиком с газированной водой; «Я знаю маленькую девчонку, которая из-за этого чуть не выпрыгнула бы из кожи. Думаю, мне придется взять его с собой.