And the friends proceeded to the Yosemite bar , pledging each other with punctilious ceremony . Dyke , however , was a strictly temperate man . His life on the engine had trained him well . Alcohol he never touched , drinking instead ginger ale , sarsaparilla - and - iron — soft drinks .
И друзья направились в бар «Йосемити», со строгой церемонией присягнув друг другу. Однако Дайк был человеком строго умеренным. Жизнь на паровозе хорошо его обучила. К алкоголю он никогда не прикасался, вместо этого пил имбирный эль, безалкогольные напитки с сарсапарилью и железом.
