He took her hand and kissed it with great affection . He loved his mother devotedly , quite as much as he did the little tad . In their little cottage , in the forest of green hops that surrounded them on every hand , the three led a joyous and secluded life , contented , industrious , happy , asking nothing better . Dyke , himself , was a big - hearted , jovial man who spread an atmosphere of good - humour wherever he went . In the evenings he played with Sidney like a big boy , an older brother , lying on the bed , or the sofa , taking her in his arms . Between them they had invented a great game . The ex - engineer , his boots removed , his huge legs in the air , hoisted the little tad on the soles of his stockinged feet like a circus acrobat , dandling her there , pretending he was about to let her fall . Sidney , choking with delight , held on nervously , with little screams and chirps of excitement , while he shifted her gingerly from one foot to another , and thence , the final act , the great gallery play , to the palm of one great hand . At this point Mrs . Dyke was called in , both father and daughter , children both , crying out that she was to come in and look , look .
Он взял ее руку и с большой любовью поцеловал ее. Он любил свою мать так же преданно, как и малыша. В своем маленьком домике, в зеленом хмельном лесу, окружавшем их со всех сторон, все трое вели веселую и уединенную жизнь, довольные, трудолюбивые, счастливые, не требуя ничего лучшего. Сам Дайк был великодушным и веселым человеком, который распространял атмосферу хорошего юмора, куда бы он ни пошел. По вечерам он играл с Сидни, как большой мальчик, как старший брат, лежа на кровати или диване, взяв ее на руки. Между собой они придумали великолепную игру. Бывший инженер, сняв сапоги и подняв огромные ноги, поднял малышку на подошвы своих ног в чулках, как цирковой акробат, качая ее там, притворяясь, что вот-вот позволит ей упасть. Сидни, задыхаясь от восторга, нервно держался, тихо вскрикивая и чирикая от волнения, пока он осторожно перекладывал ее с одной ноги на другую, а затем, заключительный акт, великую галерейную пьесу, на ладонь одной огромной руки. В этот момент позвали миссис Дайк, отца и дочь, детей, и кричали, что она должна прийти и посмотреть, посмотреть.
