However , as he and Magnus descended into the lobby of the hotel , they were aware of an excited and interested group collected about the swing doors that opened from the lobby of the Yosemite into the bar of the same name . Dyke was there — even at a distance they could hear the reverberation of his deep - toned voice , uplifted in wrath and furious expostulation . Magnus and Annixter joined the group wondering , and all at once fell full upon the first scene of a drama .
Однако, спустившись с Магнусом в вестибюль отеля, они заметили возбужденную и заинтересованную группу, собравшуюся у распашных дверей, ведущих из вестибюля «Йосемити» в одноименный бар. Дайк был там — даже на расстоянии они могли слышать эхо его глубокого голоса, наполненного гневом и яростными увещеваниями. Магнус и Анникстер присоединились к группе, задумавшись, и сразу же погрузились в первую сцену драмы.