Why must we have a wedding trip , now that you are so busy ? Wouldn ’ t it be better — oh , I tell you , we could go to Monterey after we were married , for a little week , where mamma ’ s people live , and then come back here to the ranch house and settle right down where we are and let me keep house for you . I wouldn ’ t even want a single servant . ”
Зачем нам свадебное путешествие, раз ты так занята? Не лучше ли... о, говорю вам, мы могли бы после свадьбы поехать на недельку в Монтерей, где живут мамины родственники, а потом вернуться сюда, в ранчо, и поселиться там, где мы находимся, и позволь мне вести дом для тебя. Я бы даже не хотел ни одного слуги. »
