Фрэнк Норрис

“ I thought I hated you all the time , ” she said , and the velvety huskiness of her voice never sounded so sweet to him .

«Я думала, что все время тебя ненавижу», — сказала она, и бархатистая хрипловатость ее голоса никогда не казалась ему такой сладкой.