Unnoticed , and with but a brief word to Cedarquist , Magnus and Harran went down the marble steps leading to the street door , silent , Harran ’ s arm tight around his father ’ s shoulder .
Незаметно, сказав Седарквисту всего лишь короткое слово, Магнус и Харран спустились по мраморным ступеням, ведущим к входной двери, молча, Харран крепко обнимал отца за плечо.
