But Mrs . Cedarquist was not listening . Her eyes were fixed on the artist ’ s luxuriant hair , a thick and glossy mane , that all but covered his coat collar .
Но миссис Седарквист не слушала. Ее взгляд был прикован к пышным волосам художника, густой и блестящей гриве, почти закрывавшей воротник его пальто.