“ Oh , my dear Madame , ” murmured the artist , interrupting Presley ’ s impatient retort ; “ I am a mere bungler . You don ’ t mean quite that , I am sure . I am too sensitive . It is my cross . Beauty , ” he closed his sore eyes with a little expression of pain , “ beauty unmans me . ”
— О, моя дорогая мадам, — пробормотал художник, прерывая нетерпеливую реплику Пресли; «Я всего лишь грубиян. Вы не совсем это имеете в виду, я уверен. Я слишком чувствителен. Это мой крест. Красота, — он закрыл воспаленные глаза с легким выражением боли, — красота лишает меня мужества.