Presley , curious to see the painting that was the subject of so much discussion , had left the group in the round window , and stood close by Hartrath , craning his head over the shoulders of the crowd , trying to catch a glimpse of the reddish cows , the milk - maid and the blue painted foothills . He was suddenly aware of Cedarquist ’ s voice in his ear , and , turning about , found himself face to face with the manufacturer , his wife and his two daughters .
Пресли, которому было любопытно увидеть картину, ставшую предметом стольких дискуссий, покинул группу у круглого окна и встал рядом с Хартратом, вытянув голову над плечами толпы, пытаясь мельком увидеть рыжеватых коров. , доярка и синевыкрашенные предгорья. Внезапно он услышал в ухе голос Седарквиста и, обернувшись, оказался лицом к лицу с фабрикантом, его женой и двумя дочерьми.
