This verdict had an immediate success . It was passed from group to group . It seemed to imply a delicate distinction that carried conviction at once . It was decided formally that the reddish brown cows in the picture were reminiscent of Daubigny , and that the handling of the masses was altogether Millet , but that the general effect was not quite Corot .
Этот приговор имел немедленный успех. Оно передавалось из группы в группу. Казалось, это подразумевало деликатное различие, которое сразу же убедило. Формально было решено, что рыжевато-коричневые коровы на картине напоминают Добиньи и что обращение с массами вполне соответствует Милле, но общий эффект не совсем коро.
