Fresh from his recollections of Bonneville , Guadalajara , and the dance in Annixter ’ s barn , Presley was astonished at the beauty of these women and the elegance of their toilettes . The crowd thickened rapidly . A murmur of conversation arose , subdued , gracious , mingled with the soft rustle of silk , grenadines , velvet . The scent of delicate perfumes spread in the air , Violet de Parme , Peau d ’ Espagne . Colours of the most harmonious blends appeared and disappeared at intervals in the slowly moving press , touches of lavender - tinted velvets , pale violet crepes and cream - coloured appliqued laces .
Только что вспомнив Бонневиль, Гвадалахару и танцы в сарае Анникстера, Пресли был поражен красотой этих женщин и элегантностью их туалетов. Толпа быстро густела. Поднялся шепот разговора, приглушенный, благодатный, смешанный с мягким шелестом шелка, гренадина, бархата. В воздухе разлился аромат нежных духов: пармской фиалки, испанского масла. Цвета самых гармоничных сочетаний то появлялись, то исчезали в медленно движущейся прессе: прикосновения лавандового бархата, бледно-фиолетовых крепов и кремовых аппликаций кружев.
