Presley uttered a murmur of surprise . He , himself , was a member of the club , and the presence of women within its doors , except on special occasions , was not tolerated . He turned to Lyman Derrick for an explanation , but this other had also seen the women and abruptly exclaimed :
Пресли издал удивлённый шепот. Он сам был членом клуба, и присутствие женщин в его дверях, за исключением особых случаев, не допускалось. Он обратился к Лайману Деррику за объяснениями, но тот тоже увидел женщин и резко воскликнул:
