“ How we wheat growers are exploited and trapped and deceived at every turn , ” observed Magnus sadly . “ The courts , the capitalists , the railroads , each of them in turn hoodwinks us into some new and wonderful scheme , only to betray us in the end . Well , ” he added , turning to Lyman , “ one thing at least we can depend on . We will cut their grain rates for them , eh , Lyman ? ”
«Как нас, производителей пшеницы, эксплуатируют, ловят и обманывают на каждом шагу», — грустно заметил Магнус. «Суды, капиталисты, железные дороги — каждый из них по очереди вводит нас в какой-то новый и чудесный план только для того, чтобы в конце концов предать нас. Что ж, — добавил он, обращаясь к Лайману, — по крайней мере, в одном мы можем положиться. Мы снизим для них ставки на зерно, а, Лайман?