He was a good lawyer , a good business man , keen , clear - headed , far - sighted , had already some practical knowledge of politics , having served a term as assistant district attorney , and even at the present moment occupying the position of sheriff ’ s attorney . More than all , he was the son of Magnus Derrick ; he could be relied upon , could be trusted implicitly to remain loyal to the ranchers ’ cause .
Он был хорошим юристом, хорошим бизнесменом, умным, умным, дальновидным, уже имел некоторые практические познания в политике, отработав срок помощником окружного прокурора, а в настоящий момент занимая должность прокурора шерифа. . Прежде всего, он был сыном Магнуса Деррика; на него можно было положиться, можно было безоговорочно доверять тому, что он останется верным делу владельцев ранчо.
