At one end of the room were two great windows of plate glass , and pausing at length before one of these , Lyman selected a cigarette from his curved box of oxydized silver , lit it and stood looking down and out , willing to be idle for a moment , amused and interested in the view .
В одном конце комнаты располагались два больших окна из зеркального стекла, и, остановившись перед одним из них, Лайман выбрал сигарету из своей изогнутой коробки из оксидированного серебра, закурил ее и остановился, глядя вниз и наружу, готовый посидеть без дела какое-то время. момент, позабавленный и заинтересованный в представлении.