“ We have a committee at work already , ” Osterman vociferated . “ I am a member , and also Mr . Broderson , Mr . Annixter , and Mr . Harran Derrick . What our aims are we will explain to you later . Let this committee be the nucleus of the League — temporarily , at least . Trust us . We are working for you and with you . Let this committee be merged into the larger committee of the League , and for President of the League ” — he paused the fraction of a second — “ for President there can be but one name mentioned , one man to whom we all must look as leader — Magnus Derrick . ”
«У нас уже работает комитет», — воскликнул Остерман. «Я являюсь членом, а также г-н Бродерсон, г-н Анникстер и г-н Харран Деррик. Каковы наши цели, мы объясним вам позже. Пусть этот комитет станет ядром Лиги — по крайней мере временно. Верь нам. Мы работаем для вас и с вами. Пусть этот комитет вольется в более крупный комитет Лиги, а президент Лиги, — он сделал паузу на долю секунды, — президент может быть упомянут только одно имя, один человек, на которого мы все должны смотреть как на лидера. — Магнус Деррик.
