The group of men reassembled in the harness room . Even Magnus Derrick condescended to enter and drink a toast . Presley and Vanamee , still holding themselves aloof , looked on , Vanamee more and more disgusted . Dabney , standing to one side , overlooked and forgotten , continued to sip steadily at his glass , solemn , reserved . Garnett of the Ruby rancho , Keast from the ranch of the same name , Gethings of the San Pablo , and Chattern of the Bonanza , leaned back in their chairs , their waist - coats unbuttoned , their legs spread wide , laughing — they could not tell why . Other ranchers , men whom Annixter had never seen , appeared in the room , wheat growers from places as far distant as Goshen and Pixley ; young men and old , proprietors of veritable principalities , hundreds of thousands of acres of wheat lands , a dozen of them , a score of them ; men who were strangers to each other , but who made it a point to shake hands with Magnus Derrick , the “ prominent man ” of the valley . Old Broderson , whom every one had believed had gone home , returned , though much sobered , and took his place , refusing , however , to drink another spoonful .
Группа мужчин снова собралась в сбруечной комнате. Даже Магнус Деррик снизошел до того, что вошел и произнес тост. Пресли и Ванами, все еще держась в стороне, смотрели на них с все большим отвращением. Дэбни, стоявший в стороне, незамеченный и забытый, продолжал спокойно прихлебывать из своего стакана, торжественный и сдержанный. Гарнетт с ранчо Руби, Кист с одноименного ранчо, Гетингс с Сан-Пабло и Чаттерн с Бонанцы откинулись на спинки стульев, расстегнув жилеты, широко расставив ноги и смеясь — они не могли сказать, почему. В комнате появились другие владельцы ранчо, люди, которых Анникстер никогда не видел, производители пшеницы из таких отдаленных мест, как Гошен и Пиксли; молодые люди и старики, владельцы настоящих княжеств, сотен тысяч акров пшеничных земель, их дюжина, двадцать; люди, которые были незнакомы друг другу, но которые взяли за правило пожать руку Магнусу Деррику, «выдающемуся человеку» долины. Старый Бродерсон, который, как все считали, ушел домой, вернулся, хотя и сильно протрезвевший, и занял свое место, отказавшись, однако, выпить еще ложку.