He “ fanned ” his revolver , spinning it about his index finger by the trigger - guard with incredible swiftness , the twirling weapon a mere blur of blue steel in his hand .
Он «размахивал» своим револьвером, вращая его вокруг указательного пальца за спусковую скобу с невероятной быстротой, а вращающееся оружие в его руке представляло собой просто пятно синей стали.
